同行们:

你们好!您可能是刚进入档案行业的新兵，也可能是档案专业的行家里手了。为了了解你们对档案行业英语应用能力的学习兴趣和态度，我设计了该问卷，请每位同行根据自己的实际情况及真实填写问卷。由于我会在多个渠道发放问卷，请您只填一次即可。问卷不记名，勿需顾虑，可自由的阐述观点，谢谢合作!

1、 您的工作年限 * (必填, 单选)

• a. 新入行(1年以内)

• b.1-5年（含5年）

• c.6-10年（含10年）

• d.10年以上

2、 您现在属于 * (必填, 单选)

• a.档案局

• b.档案馆

• c.机关、事业单位档案人员

• d.企业档案人员

• e.学校从事档案教学的人员

• f.其他人员

3、您的工作地点（请说明所在城市） * (必填, 至少2字, 最多10字)

4、 您的学历 * (必填, 单选)

• A专科

• B本科

• C研究生

• D博士

• 选项

• E其他

5、 您在近两年内（2014.1.1至今）参加过任何英语考试（如四六级、职称英语考试、雅思、WSK等）吗？成绩如何？请详细列明考试时间、成绩（如您参加过雅思、托福之类的考试，请详细列出听说读写各分值） *(必填, 至少2字, 最多50字)

6、 您参加英语考试的目的是什么？（可多选） * (必填, 多选)

• A评职称

• B出国

• C提升自己

• D工作需要

• E其他(请详细填写)

7、您现在有评职称的需求吗？ * (必填, 单选)

• a. 有

• b.没有

• c.没想好

8、 您的英文听力方面水平如何（5为最好1为基本没有） * (必填, 单选)

• A5完全可以听懂

• B4基本能明白大意

• C3配合字幕能明白大概

• D2只能听懂只言片语

• E1基本没有听力能力

9、 您的英文口语方面水平如何（5为最好1为基本没有） * (必填, 单选)

• A5完全可以进行交流

• B4能基本表达自己的大意

• C3能对照文稿进行表达

• D2只能表达部分意思

• E1基本没有口语能力

10、 您的英文阅读方面水平如何（5为最好1为基本没有） * (必填, 单选)

• A5完全可以看懂专业文献

• B4基本能看懂文章大意

• C3配合字典能明白大概

• D2只能看懂部分内容

• E1 基本没有阅读能力

11、您的英文写作能力如何？ * (必填, 单选)

• A5完全可以写出比较标准的英文文章

• B4配合字典能写出较长的文章（可以与外国人进行邮件交流）

• C3配合字典能写几个段落

• D2能模仿例句写出部分句子

• E1基本没有写作能力

12、您在日常工作及学习中有用到英文的时候吗？ * (必填, 单选)

• A有

• B没有

• C没想过

13、您在什么情况下用到英文？ * (必填, 单选)

• A写文章的英文摘要

• B查询最新的档案专业文章

• C参加会议中有外国专家做报告

• D在外国网站上查询有关内容

• E其他（请填写）

14.您认为英语能力在工作中很重要吗？ * (必填, 单选)

• A 很重要

• B不重要，用不上

• C以后会很重要

15、您想提高您的英文能力吗？ * (必填, 单选)

• A想

• B不想

• C想，但个人能力有限

16、您认为哪方面的英语能力急需提高？（5分代表急需 1分代表还不需要） * (必填, 单选)

• 英语听力 A5 B4 C3 D2 E1

• 英语口语A5 B4 C3 D2 E1

• 英语阅读能力A5 B4 C3 D2 E1

• 英语写作能力A5 B4 C3 D2 E1

17、您认为怎样的学习方式比较适合？ * (必填, 单选)

• A集中授课

• B通过手机应用

• C通过微信公众号推送

• D通过QQ群交流

• E独自学习

18、您听说过什么学习英语的手机应用吗？ * (必填)

19、您听说过有档案专业词典吗？ * (必填)

20、您听说过有档案专业应用课程吗？ * (必填)

21、您手上有档案专业的英语资料吗？（可以是网页、书籍、视频、音频、课程录像等） * (必填)

22、您愿意参加档案专业英语的培训吗？ * (必填, 单选)

• A 愿意

• B 不愿意

23. 在档案专业英语课上你是喜欢英语学习还是档案专业内容学习？ * (必填, 单选)

• a.档案专业内容

• b.英语.语言

• c.不清楚

24、您想在参加培训前后测试一下自己的档案专业英语水平吗？ * (必填, 单选)

• A 愿意

• B不愿意

25、您对于档案专业英语学习有何想法、意见和建议。 * (必填)

――――――――――――――――

点击参加调查

涉及档案调查研究题目拟定、问卷设计、问卷调查、分类汇总、研究报告交流探讨。可以加入档案调查研究qq群： 220998427。

背景说明

此次调查问卷的背景是笔者有一个科研项目，题目是《档案从业人员英语实用能力提升研究》。笔者有一个感性认识，广大档案从业人员并未将英语能力作为工作中的必须能力，也就是没有内在驱动力去学习英语；有提升英语能力需求的档案从业人员主要是为了通过职称英语考试，并未将英语能力与工作实践挂钩；档案人员的英语能力普遍较差，阅读能力稍好，写作、口语、听力基本没有；档案人员英语能力差异比较大，有些刚毕业的档案人员由于有在校学习英语的底子，英语能力比较强，大部分工作经历比较长的档案人员英语能力退步明显，基本已经完全不懂英语了。但这些结论是否是事实？与实际有多大误差？需要做一个实际的问卷进行实际调研，同时也想引起档案人员对于英语的兴趣。

此次修改稿增加了对档案人员学历的调查，对于档案人员英语考试成绩的调查，并希望集思广益，将市面上比较好的英语学习APP，英语学习微信公众号、个人手上比较好的档案专业英文资料等搜集起来，博采众长，看能不能推出适合档案人员实用的有趣的手机应用。